Dawn «Постучи три раза» (Dawn - Knock Three Times)

Переводчик я конечно хреновый, но... Laughing out loud

Эй, девочка, что ты там делаешь внизу?
Танцуешь в одиночестве каждый вечер
В то время как я живу прямо над тобой.

Я слышу как играет твоя музыка,
Я чувствую, как твоё тело раскачивается,
Один этаж ниже меня
Ты меня даже не знаешь, я тебя люблю

О, моя дорогая, постучи три раза
По потолку, если ты нуждаешься во мне
Дважды по трубе
Если ответ - нет

О, моя сладкая (1-2-3)
Значит ты встретишь меня в коридоре
О, дважды по трубе
Значит ты не собираешься показываться

Если ты посмотришь сегодня вечером в своё окно
Потяни нитку с запиской
Привязаной к моему сердцу

Прочитай, сколько раз я видел тебя
Как в моем молчании я обожал тебя
И только в моих мечтах
Эта стена между нами разваливается

О, моя дорогая, постучи три раза
По потолку, если ты нуждаешься во мне
Дважды по трубе
Если ответ - нет

О, моя сладкая (1-2-3)
Значит ты встретишь меня в коридоре
О, дважды по трубе
Значит ты не собираешься показываться

Я слышу как играет твоя музыка,
Я чувствую, как твоё тело раскачивается,
Один этаж ниже меня
Ты меня даже не знаешь, я тебя люблю

О, моя дорогая, постучи три раза
По потолку, если ты нуждаешься во мне
Дважды по трубе
Если ответ - нет

(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

О, моя сладкая (1-2-3)
Значит ты встретишь меня в коридоре
О, дважды по трубе
Значит ты не собираешься показываться

Аватар пользователя Quasar

Автор

Опубликовано

06/09/2018 - 22:20

Посадская беседка

  • 20:12:41 А пока надо залечить ногу....Привез с Мадагаскара укус скорпиона и еще занес туда инфекцию-а все из=за того что потерял бдительность!Рассслаббббббббился в день отлета !Хотел все рассказать на встрече-
  • 20:14:52 Может надо у Александра спросить,?Когда........?
  • 21:34:31 Анонс уже на сайте! Всех ждем 15 декабря в 19.30
  • 09:32:06 Кого -что интересует-можно задавать вопросы.....Даже наверное правильно задавать вопросы зарание....Что-бы встреча была более интересной
  • 09:34:11 Можно на почту (прошу прощения -не знаю можно ли размещать почту)mag_mebel@mail.ru
  • 00:18:04 С Новым Годом!
  • 07:56:10 Христос воскресе!
  • 09:42:59 Воистину Воскресе!
  • 12:51:41
  • 21:27:13 12.09.2018 Обращение в Генеральную прокуратуру [url]

Пользователи на сайте