- А эту песню, товарищ Митрофанов, МАГ пел в Африке...

Black Blood - A.I.E. (A Mwana)

1975 год

 

На суахили:
A.I.E., a mwana!
Ninakwenda kwetu
Pamoja na bibi, na watoto wote!
A.I.E., a mwana!
Sasa iko usiku...

Tunachoka mingi, tutalala naye!

Baba, mama, rafiki - bakieni mzuri !
Watoto, yote, yetu - bakieni mzuri!
Baba, mama, rafiki - bakieni mzuri!

Tunapenda we, akisante sana!

На английском:

Oh, yes, baby!
I am going, to our home,
Together with my wife and all the children!
Oh, yes, baby!
Now it’s (already) night...

We are very tired, we shall sleep with her!

Father, mother, (all our) friends – Stay very well!
(As well as) all our children – Stay very well!
Father, mother, (all our) friends – Stay very well!

We love y’all, thank you very much!

Аватар пользователя Quasar

Автор

Опубликовано

29/05/2018 - 12:14

Посадская беседка

  • 20:10:35 Что-то хотели в АРТ-студи организовать 15 декабря в 19-30,,,,,,но пока тишина.....А по выставкам -наверное где-то в конце февраля будет выставка -отчет по Мадагаскару и ЮАР
  • 20:12:41 А пока надо залечить ногу....Привез с Мадагаскара укус скорпиона и еще занес туда инфекцию-а все из=за того что потерял бдительность!Рассслаббббббббился в день отлета !Хотел все рассказать на встрече-
  • 20:14:52 Может надо у Александра спросить,?Когда........?
  • 21:34:31 Анонс уже на сайте! Всех ждем 15 декабря в 19.30
  • 09:32:06 Кого -что интересует-можно задавать вопросы.....Даже наверное правильно задавать вопросы зарание....Что-бы встреча была более интересной
  • 09:34:11 Можно на почту (прошу прощения -не знаю можно ли размещать почту)mag_mebel@mail.ru
  • 00:18:04 С Новым Годом!
  • 07:56:10 Христос воскресе!
  • 09:42:59 Воистину Воскресе!
  • 12:51:41

Пользователи на сайте