Chase «Run Back To Mama» (Чейз «Возвращайся к маме»)

Билл Чейз (Bill Chase, 20.10.1934 - 09.08.1974) - американский джазовый трубач, руководитель джаз-рок группы Chase. Выпускник Berklee School of Music. Жизнь Чейза трагически оборвалась в аварии двухмоторного самолёта, который вез группу на выступления в Джексон.

Если ты не можешь встретить день,
Лучше останься в постели, детка,
Это не единственная моя работа —
Вправлять тебе мозги, девочка.
Ты говоришь, что супружеская жизнь —
Это такая адская ноша.
Если ты не можешь принять это, девочка,
Просто собирай вещи и отправляйся в путь.

Возвращайся к маме.
Скажи ей, что я делаю всякие ужасные вещи.
Беги обратно к маме.
Ты всю жизнь собираешься держаться за её юбку?

Ты говоришь, что мои шутки грубы,
Ты думаешь, что я грешник.
Ты говоришь, что я кричу слишком громко,
Каждый раз, когда ты сжигаешь ужин.
Ты говоришь, что я обращаюсь с тобой,
Как с ребенком, который плохо себя ведет.
Если ты не можешь принять это, девочка,
Тебе лучше быть «на своем пути».

Беги обратно к маме.
Скажи ей, что я делаю всякие ужасные вещи.
Беги обратно к маме.
Ты всю жизнь собираешься держаться за её юбку?

Беги обратно к маме.
Скажи ей, что я делаю ужасные вещи.
Беги обратно к маме.
Ты всю жизнь собираешься держаться за её юбку?

If you can’t face the day
You’d better stay in bed, girl
It’s not my only job
To organize your head, girl
You say that married life
Is such a hellish load
If you can’t take it girl
Just pack your bags and hit the road

Run back to mama
Tell her that I do all sorts of terrible things
Run back to mama
Will you always be tied to those apron strings?

You say my jokes are crude
You think I am a sinner
You say I yell too loud
Each time you burn the dinner
You say I treat you
Like a child that’s misbehavin'
If you can’t take it girl
It just you best be «On your way»

Run back to mama
Tell her that I do all sorts of terrible things
Run back to mama
Will you always be tied to those apron strings?

Run back to mama
Tell her that I do all sort of terrible things
Run back to mama
Will you always be tied to those apron string?