Enjoy the silence

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 06:51

Ответить

В школе на 5-ку никогда не тянул :) В данном случае просто песня вспомнилась, название в оригинале написал. Можно было просто звёздочки напечатать, если дело в названии.

савл

21 августа 2014 в 07:20

Ответить

У меня ассоциации примерно такие : "Эх ты, Волга, мать-река, Широка и глубока..." Как может на русской глади иностранное явиться? Многого еще не понимаю...

религию, которая зародилась в ИУДЕЙСКОЙ среде, вы приняли без оглядки, а тут какие-то вопросы... :)

"Санта-Барбара" или как не зайдёшь на Сергиев.ру всё время одни и те же доводы" :D

GT

21 августа 2014 в 11:05

Ответить

Санта-Барбара американская, савл не одобрит, надо другое кино, жаль у нас нет длинных сериалов, не знаю что и предложить :bigsmile:

<img src="http://www.zagorsk.ru/forum/userpix/443_cassette_1.jpg"> ;)

GT

21 августа 2014 в 11:18

Ответить

О,да !!! Сериал без конца :D

савл

21 августа 2014 в 10:01

Ответить

Мы приняли ХРИСТИАНСТВО, не иудейство. Почувствуйте разницу :). Ныне Россия тот Израиль, на который уповал Господь в свое время. Иудеи отвергли, а мы приняли :).

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 08:19

Ответить

А это вообще никак не Волга, и не мать-река она для меня... А учитывая географическое расположение этого озера (запад Псковской области), не всегда оно русским было. И если, глядя на снимок,вспоминая этот момент, у меня всплывает в памяти песня английской группы, то спасибо талантливым музыкантам. Талант национальности не имеет... Как-то так...

савл

21 августа 2014 в 09:43

Ответить

Вот и я подумал, что всё ныне "как-то так..." Для меня и Волга-матушка, и Амур-батюшка. Но не темзы с миссисипами.

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 11:00

Ответить

А я и не говорил, что мне Темза - матушка. Но восхищаться ТОЛЬКО русским, только потому, что это русское, я не могу. У меня есть знакомый, считающий пьянство нашей национальной чертой, и поэтому это круто :|

GT

21 августа 2014 в 11:01

Ответить

Впервые слышу Амур-батюшка :bigsmile: Так Вы скоро нам предложите в лапти переодеться... У стен Лавры продают их :)

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 11:39

Ответить

Обычно про города слышно - Одесса-мама, Ростов-папа :D Не об этом разговор, культуру хранить надо, никто не спорит. Только совсем не значит, что русская культура - самая лучшая,единственная достойная русского человека. Скоро матюки к культуре причислим, только в силу их аутентичности...

савл

21 августа 2014 в 15:49

Ответить

Посмотрите мой первый коммент, реакцию на иноязычные слова на местном сайте. Только и всего. А во что вылилось! Кстати, о чем поется в той песне, из которой называние?

... я-то подумал, вы вообще об иностранном, а тут всего лишь - о словах... А то, что мы "приняли" иудейство я не обмолвился.

савл

21 августа 2014 в 17:31

Ответить

Да, "не обмолвился" :)

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 18:13

Ответить

С переводами песен, даже при незнании языка, давно проблем нет - http://www.amalgama-lab.com/songs/d/depeche_mode/enjoy_the_silence.html

савл

21 августа 2014 в 18:22

Ответить

Вот спасибо! И что было не написать по - русски, ТИШИНА. Чудесное название!

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

21 августа 2014 в 19:09

Ответить

Вообще-то "Наслаждаясь тишиной" ;) Я же писАл, что песня вспомнилась, когда название придумал, песня на аглицком...

Стал длинную телегу тележить, да передумал... Понял, что долго переводить понятие бэкграунд придётся)))Люблю я вот эту про тишину Simon And Garfunkel – The Sound Of Silence, но по последнему времени опасаюсь привлекут за пропаганду гомосекства ))))))

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

22 августа 2014 в 08:42

Ответить

А они чё - тоже радужные? А песня отличная! :)

савл

29 августа 2014 в 11:44

Ответить

Радужные... слово какое Вы для извращенцев нашли! Любите их?

В.Л.Ю.Б.Л.Е.Н.М.Н.

29 августа 2014 в 19:02

Ответить

С чего Вы взяли? Откуда такие выводы? Слово нашёл просто - у товарищей флаг есть,в цветах радуги. Радуга - радужный, всё просто. А творчество Саймона и Гарфанкела мне нравится, на счёт их ориентации я не в курсе.

<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%EC%F3%F0-%E1%E0%F2%FE%F8%EA%E0">Амур-батюшка</a>

GT

21 августа 2014 в 12:13

Ответить

Наверное потому что от нас он далеко, Волга-матушка ближе :)

GT

21 августа 2014 в 10:59

Ответить

На Волгу не похоже :)