Попутчики
Комментарий автора
Она - русская,  он - "финляндский финн".  Она ему переводила, стараясь не привлекать постороннего внимания. Но ехали в Выборг почему то из Питера.  Судя по его реакции на некоторые эпизоды из истории Выборга, которые излагал по дороге экскурсовод, и по тому, что они, вооружившись картой в Выборге пошли своим маршрутом, его родственники до войны жили в Выборге. Приобщение к корням, если я все правильно понял.
P.S. До присоединения Выборга к Советскому Союзу  его население составляло 300 тыс. человек,  сейчас - 75 тыс.
                                 
                