Вне сомнений, "объединение" и смысл имеет и сделано хорошо. Просто кому как нравится. Для меня важен диалог человека и собачки, а все остальное второстепенное и может быть таким и эдаким :).
Второстепенное работает как передний план в диптихе, соответственно на объем. А девочка собачкой несомненно важны, но не более, чем в роли стаффажа. :)